banner

blog

Jul 03, 2023

Explicação do final de 'Barry': Sarah Goldberg sobre o final de Sally e mais

Por Brian Hiatt

Semana após semana, em monólogo frenético após monólogo frenético, Sarah Goldberg apresentou uma das maiores atuações na TV na memória recente como a atriz obcecada de Barry, Sally Reed, cuja intensidade ocasionalmente enervou até mesmo o personagem titular de Bill Hader. Ela conseguiu uma indicação ao Emmy por sua atuação na primeira temporada - para esta temporada, onde ela se disfarça de garçonete morena com sotaque sulista, se torna uma das piores mães na tela de todos os tempos e se derrete em alucinações, ela merece uma vitória. . "Não sei se em minha vida encontrarei outro papel como Sally", diz Goldberg, que aparecerá em seguida na comédia escrita por ele mesmo, Sisters. Após o final da temporada de Barry, ela se aprofundou no final do programa e olhou para alguns destaques anteriores.

Você deu aos showrunners uma nota no início de que queria que Sally ficasse o mais sombria possível. Quanto você acha que afetou a direção real do show? Acho que afetou as coisas, pois parece que consegui o que queria! Mas também, Bill [Hader] estava alinhado. E Alec [Berg] também. Todos nós sentimos que o tom do show é muito elástico e pode conter drama e comédia. Eu sempre senti que havia um risco com Sally porque eu era a única mulher regular na série. Temos todo esse grupo de homens moralmente falidos no programa, e havia o risco de que houvesse um empurrão para que ela fosse o barômetro mais moral do programa, ou fazê-la de repente ser legal e maternal e tudo isso tropos femininos. Minha principal preocupação era apenas mantê-la protegida no sentido de que eu queria que ela fosse tão feia quanto os homens. Parecia que qualquer outra coisa seria um pouco misógina. Assumir que ela vai ser boa de alguma forma, apenas pelo fato de ser mulher? E, Alec e Bill estavam sempre a bordo para isso. Nós três tivemos que, às vezes, lutar contra as vozes que diziam, 'por que ela não pode ser mais simpática?' Mas seguramos o forte para Sally. Acho que nunca oscilamos na simpatia.

Eu realmente gostei do final, e ainda estou processando. Deixamos Sally no carro indo embora depois da peça. Onde, em sua mente, ela está emocionalmente? Eu me perguntei se haveria um grande final dramático para Sally, se ela morresse, matasse Barry ou sofresse um súbito acidente de carro. Mas foi apenas esse final simples e simples. E na página, você sabe, é isso. Eu pensei, "uh", você sabe. E então, quando filmamos, foi tão adorável. Havia um silêncio tão grande no set. E acho que Sally passou por tantos altos e baixos ao longo das quatro temporadas, principalmente baixos - ela foi ao fundo do poço e então encontrou a rocha sob o fundo do poço. E eu sinto que aqui está este lindo pedaço de contentamento. Aqui estava essa garota que tinha grandes sonhos de estrelato e foi para Los Angeles para se inventar. Agora sabemos que não poderia ter sido pior. Ela tinha essas grandes ambições e, o que é adorável é, você sabe, ela está sentada lá no carro com este buquê de flores de supermercado ao lado dela. E pode ser um Oscar. O que isso representa para ela é uma pequena versão micro desse reconhecimento, o contentamento que ela estava procurando em grande escala. Ela está fazendo uma produção escolar de Our Town. E ela está satisfeita com isso. E é meio bonito.

E igualmente, nós a deixamos com um pouco da velha ambição e narcisismo que conhecemos quando seu filho está dizendo: "Eu te amo" e, em vez de dizer "Eu também te amo", ela diz: "' Foi bom, não foi? Ela ainda precisa dessa validação externa. Então, quando a deixamos, ela ainda é Sally. Não é como se ela tivesse evoluído completamente, mas ela está em um lugar muito melhor do que quando começamos. Achei lindo, poético e muito, muito simples. Fiquei satisfeito com isso.

Você tinha que, em uma única cena, estabelecer uma dinâmica com um novo ator mais velho [Jaeden Martell] como o filho de Sally, John, o que não deve ter sido fácil.

COMPARTILHAR